Suche lieben Übersetzer...

Berfin85

New Member
Ach so :) immerhin einen Teil habe ich verstanden ;)

Vielen Dank für deine Hilfe Yaso!! Ohne die Übersetzungen wäre ich aufgeschmissen :oops:
 

Berfin85

New Member
Zum letzten Mal :)

Hallo zusammen

Morgen ist endlich der Tag gekommen und mein Mann fliegt in die Türkei und ich kann ihm endlich die Überraschung verraten. Ich würde heute nochmals gerne seinem Bruder schreiben, dass mein Mann morgen kommt und dass ich ihm morgen Mittag die Überraschung endlich verraten kann.

Würde mir nochmals jemand beim Übersetzen helfen?
Vielen lieben Dank!

Hallo Talip, wie geht es dir?
Morgen ist es endlich so weit, Ibo kommt in die Türkei :)
Ich verrate es ihm morgen Mittag ca. 14.00 Uhr, danach ruft er euch
sicher an oder schreibt dir :)
Ich wünsche euch eine schöne Zeit zusammen!
Liebe Grüsse an die ganze Familie.
 
Y

Yaso1982

Guest
Merhaba Talip, nasılsın?
Yarın İbo Türkiye'ye geliyor. Saat 14 gibi ona yanınıza gelecegini söyleyeceğim. Kesin sizi arar veya mesaj atar :) beraber cok güzel vakit geçirmenizi dilerim! Herkese selamlar!
 
Top