Türkische Liebe

[pinklady36]

Hallo ihr Lieben! Bin neu hier! Habe vor kurzem einen Türken kennengelernt und bekomme nun öfter mal den einen oder anderen Satz auf türkisch verstehe aber leider nur BAHNHOF! Vielleicht könnt ihr mir helfen?
Danke und liebe Grüße

ups: hier ist der Satz:

Niye naz yapip gafayi bozuyon iki de bir madem asigim benim.

 

[Kaelush]

AW: Türkische Liebe

Hallo du liebe, hier deine gewünschte Übersetzung :razz:

Niye naz yapip gafayi bozuyon iki de bir madem asigim benim.

Warum zickst du herum und nervst dauernd, wo ich nun einmal verliebt bin.


Liebe Grüße
Kaelush