text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

[tinamaus83]

Ben almanyaya gelmek istiyorum senin yanina. ama simdi gelemen. Benim. dayi sturtgart. teyze hamburg. ben yazin ihitimal. almanya

 

[Laledevri]

AW: text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

Ben almanyaya gelmek istiyorum senin yanina. ama simdi gelemen. Benim. dayi sturtgart. teyze hamburg. ben yazin ihitimal. almanya

ich möchte nach Deutschland kommen, bei dich. Aber jetzt komme ich nicht. Onkel Stuttgart, Tante Hamburg. Im Sommer wahrscheinlich nach Deutschland.

Der meint wohl ihtimal...wahrscheinlich...

 

[tinamaus83]

AW: text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

danke schön... :lol:

 

[tinamaus83]

AW: text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

könntest du mir das auch übersetzen'?
calisiyormusun?

iyi. ben dün rüyamda gördüm seni.

seni gördüm . özledim seni görmek istiyorum . 7 gün izin var . siz hangi sehirde oturuyorsunuz ?

 

[melekchen]

AW: text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

könntest du mir das auch übersetzen'?
calisiyormusun?

iyi. ben dün rüyamda gördüm seni.

seni gördüm . özledim seni görmek istiyorum . 7 gün izin var . siz hangi sehirde oturuyorsunuz ?

arbeitest du?
gut. ich habe dich gestern im traum gesehen. dich gesehen. ich habe vermisst dich zu sehen. ich habe 7 tage frei. in welcher stadt lebt ihr?

 

[tinamaus83]

AW: text von türkisch auf deutsch übersetzen. ist sehr wichtig

danke schön..