und noch eine Bitte

[Tanya]

Könnt Ihr mir diesen Satz übersetzen?

Ja, ich würde mich auch freuen Euch einmal persönlich kennenzulernen, ich hoffe wir finden bald einmal die Gelegenheit.

Dankeschöööönnnn

 

[guppy]

AW: und noch eine Bitte

Könnt Ihr mir diesen Satz übersetzen?

Ja, ich würde mich auch freuen Euch einmal persönlich kennenzulernen, ich hoffe wir finden bald einmal die Gelegenheit.

Dankeschöööönnnn

evet, bende sevinirim (schreibt man das so?) sizinle özel(?) tanişirsam. ben ümit ediyorumki gelecekte bir firsat buluruz.


ich bin mir nicht ganz sicher, ob das vollkommen richtig ist. bei fehlern bitte korrektur!