Vielen Dank schon im Voraus

[kaemue]

Danke an den/die Übersetzer/in

Schatz, ich möchte dir sagen, dass ich für dich Gefühle empfinde, die ic so nie kennengelernt habe. u bist die Frau, mit der ich mein Lebe teilen möchte und die mal ich heiraten möchte.

 

[kaemue]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Danke an den/die Übersetzer/in

Schatz, ich möchte dir sagen, dass ich für dich Gefühle empfinde, die ich so nie kennengelernt habe. Du bist die Frau, mit der ich mein Leben teilen möchte und die ich mal gerne heiraten möchte.

So, nun ist der Text richtig :lol:

 

[Sommer2000]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

So, nun ist der Text richtig :lol:

Brauchst du die Übersetzung immer noch?

 

[Florihexe]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Brauchst du die Übersetzung immer noch?

Er hat es sich ja nicht selber übersetzt, sondern nur verbessert! :wink:

 

[Sommer2000]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Er hat es sich ja nicht selber übersetzt, sondern nur verbessert! :wink:

Ok dann bin ich so lieb und übersetze es. Ich hoffe er ist nicht von der Sorte die sich zu schade sind mal auf den Danke Button zu drücken.

 

[Sommer2000]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Danke an den/die Übersetzer/in

Schatz, ich möchte dir sagen, dass ich für dich Gefühle empfinde, die ic so nie kennengelernt habe. u bist die Frau, mit der ich mein Lebe teilen möchte und die mal ich heiraten möchte.

Canim, sana daha onceden hic tatmadigim duygulari besledigimi soylemek istiyorum. Sen hayatimi paylasmak istedigim ve evlenmek istedigim tek kadinsin.

 

[Sommer2000]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Ok dann bin ich so lieb und übersetze es. Ich hoffe er ist nicht von der Sorte die sich zu schade sind mal auf den Danke Button zu drücken.

Anscheinend ist er von der Sorte. Was solls, das naechste Mal kann er ja auf jemanden anderen warten der ihm was übersetzt.:lol:

 

[Florihexe]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Ok dann bin ich so lieb und übersetze es. Ich hoffe er ist nicht von der Sorte die sich zu schade sind mal auf den Danke Button zu drücken.

Er hat doch erst 14 Beiträge!? :roll:

 

[Sommer2000]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

Er hat doch erst 14 Beiträge!? :roll:

Ok, aber er kann doch wenigstens mal Danke Schön sagen oder etwa nicht?:roll: Dafür braucht er ja keine 30 oder 50 Beitraege.
Das gilt für manch andere auch.

 

[askim_seinzzzz]

AW: Vielen Dank schon im Voraus

schäm ich vergesse es manchmal auch muss ich zu meiner schande gestehen aber ich gelobe besserung . denn die übersetzter hier sind einfach die besten .
und ein danke tut keinem weh