wär Jemand so lieb

[xxbutt3rflyxx]

Könnte mir jemand die paar Sätze übersetzen
ich bedanke mich schonmal im vorraus =)

(Ich wollte mich bei dir Entschuldigen für gestern,
es tut mir leid das ich dich so verärgert habe
aber bitte du musst mich auch versuchen zu verstehen
du redest kein klartext mit mir ich weiß nicht was deine absichten sind
und ich fühl mich einfach unsichher. ich hoffe du bist mir nicht mehr böse.
ich hab dich lieb Alina

 

[birisi]

AW: wär Jemand so lieb

Ich wollte mich bei dir entschuldigen für gestern, es tut mir leid, dass ich dich so verärgert habe, aber bitte du musst mich auch versuchen zu verstehen.
Dün için özür dilemek istiyordum, seni o şekilde kızdırdığım için üzgünüm, ama senin de beni anlamaya çalışman gerek.

Du redest kein Klartext mit mir, ich weiß nicht, was deine Absichten sind
und ich fühl mich einfach unsichher.
Benimle açıkça konuşmuyorsun, niyetlerinin ne olduğunu bilmiyorum ve kendimi hiç güven içinde hissetmiyorum.

Ich hoffe du bist mir nicht mehr böse.
Ich hab dich lieb. Alina.
Umarım, artık bana dargın değilsindir. Seni seviyorum. Alina