wäre bitte jmd so lieb?

[*annika*]

lütfen bundan sonra daha dikkatli ol cünkü seni üzmek istemiyorum

danke!!

 

[KuzuKuzu]

AW: wäre bitte jmd so lieb?

lütfen bundan sonra daha dikkatli ol cünkü seni üzmek istemiyorum

danke!!

bitte pass ab jetzt besser auf
denn ich will dich nicht traurig machen

 

[*annika*]

AW: wäre bitte jmd so lieb?

dank dir KuzuKuzu...

könnte es auch heißen "bitte pass danach auf anstatt "ab jetzt"?

lg annika

 

[KuzuKuzu]

AW: wäre bitte jmd so lieb?

dank dir KuzuKuzu...

könnte es auch heißen "bitte pass danach auf anstatt "ab jetzt"?

lg annika

bundan sonra heisst auch danach, hiernach , von jetzt an ....

 

[*annika*]

AW: wäre bitte jmd so lieb?

super , danke für die schnelle übersetzung:wink: