wäre bitte jmd so lieb

[*annika*]

nasılsın ya? arkadaş doğum günün geçmiş, ilişki durumun karmakarışık olmuş ama ben teknolojiden uzak bi yerde olduğum için haberim olmadı kusura bakma...geçmiş de olsa doğum gününü kutluyor sana olan sevgilerin daha da çoğalmasını diliyorum...


vielen lieben dank

 

[Asyali]

AW: wäre bitte jmd so lieb

nasılsın ya? arkadaş doğum günün geçmiş, ilişki durumun karmakarışık olmuş ama ben teknolojiden uzak bi yerde olduğum için haberim olmadı kusura bakma...geçmiş de olsa doğum gününü kutluyor sana olan sevgilerin daha da çoğalmasını diliyorum...


vielen lieben dank

wie geht es dir, mensch? mein freund dein Geburtstag ist vorbei, deine beziehung ist total durcheinander aber weil ich an einem platz bin weit weg von der technologie hab ich es nicht erfahren, tut mir leid...auch wenn dein geburtstag vorbei ich beglückwünsche ich dich und wünsche dir das die menschen die dich lieben mehr werden

grobe übi :wink: