Wäre dankbar für eine Übersetzung

[sehnsucht]

Hallo,
habe eben eine sms erhalten..denke, daß es nichts Nettes ist, wäre trotzdem für eine Übersetzung dankbar:

Geri zekali aptal kadin sen ne ye dayanarak benim kocami ariyorsun bir daha kocami arama kocam kim mi NAME tamam mi bir daha arama senin icin kötü olur..

 

[kanakin]

AW: Wäre dankbar für eine Übersetzung

Hallo,
habe eben eine sms erhalten..denke, daß es nichts Nettes ist, wäre trotzdem für eine Übersetzung dankbar:

Geri zekali aptal kadin sen ne ye dayanarak benim kocami ariyorsun bir daha kocami arama kocam kim mi NAME tamam mi bir daha arama senin icin kötü olur..

zurückgebliebene dumme frau! was denkst du dir dabei meinen mann anzurufen?! ruf nie wieder meinen mann an! wer mein mann ist? er ist (name) okay? ruf nie wieder an, sonst wird es für dich schlimm werden!

 

[sehnsucht]

AW: Wäre dankbar für eine Übersetzung

Vielen lieben Dank für die schnelle Übersetzung..wünsche noch einen schönen Sonntag.

Gruss sehnsucht