Wäre jemand so lieb bitte... :-)?

Steff1797

New Member
Hallo Ihr Lieben!
Ich bins leider schon wieder. Aber es wär mich echt total wichtig.
Ich weiß, der Text ist leider nicht gerade wenig, aber es wär echt total lieb,
wenn mir trotzdem jemand helfen kann.

"olsun bil sekilde herseyi ikimizde basarımıza inaniyorum
cesaret konusuna gelirse ben senden hiç bir sey istemiyorum
sozluk kitap birseylerle anlasıcagımıza inaniyorum
hiç birsey cabuk degildir onemli olan geç kalmamak
ben okadar kızın içinde seni istedigim gibi ama artık senden baska hiç birinle konusmuyorum
bunu bil yeter
diyorum
ven benim usa ya gitmek istesem dusuncen nedir ogrenmek istiyorujm
benim için senin dusuncen cok onemli amerika ya gitmen senin dusuncelerine bagli
tamma canim kendini üzme hersey ikimiz içinde cok guzek olacak
ve bana guven yeter "

Ganz, ganz lieben Dank im Voraus an den / die Übersetzer :)!
 

Steff1797

New Member
AW: Wäre jemand so lieb bitte... :)?

Der Text wurde in der Zwischenzeit schon übersetzt.
Nur, damit sich keiner von euch mehr die Arbeit macht :)
 

jülidem

Gesperrt
AW: Wäre jemand so lieb bitte... :)?

Ach.. Liebe ist die grösste Macht der Welt.
Esmacht sogar nichts aus,dass man einen Dolmetscher braucht,um sich zu
verstaendigen.:lol::lol:

Redet doch in der Vogelsprache.Die kennt jeder..

Ich hisch de misch ... so ungefaehr..
 
Top