chanel1989
Member
wäre echt lieb wenn mir jemand diesen text übersetzen könnte. wär echt super.
ich danke schon mal ;-)
Ich habe mir das jetzt alles übersetzen lassen was ich dir sagen möchte, damit du mich richtig verstehst und es nicht zu Missverständnissen kommt.
Deine Worte haben mich sehr verletzt. Ich versteh einfach nicht was los ist. Du redest nicht mehr mit mir. Du bist kalt zu mir. Ich weiss nicht ob es an mir liegt. Ich weiss aber auch nicht was ich falsch gemacht haben soll.
Stellt dich deine Familie vor die Entscheidung? Familie oder Liebe?
Aber es war doch vorher alles ok. Und jetzt nach 3 Jahren sagst du mir, dass du nicht mit mir zusammen sein kannst?
Du kannst doch jetzt nicht die 3 Jahre einfach wegwerfen. Wir haben die Zeit über einiges durchgemacht, aber dadurch ist unsere Liebe auch gewachsen.
Wir haben 2 Monate zusammen gewohnt als ich Praktikum gemacht habe. Das waren die schönsten 2 Monate meines Lebens. Du warst beim Militär. Die Zeit haben wir auch überstanden, auch wenn es schwere Tage waren.
Du hast mir Söz gegeben. Wir haben über Heiraten und Kinder gesprochen. Das kann doch nicht das Ende sein?
Wenn du nicht nach Deutschland kommen kannst oder willst, dann sag es mir bitte. Ich bin dir nicht böse. Ich würde für dich hier alles aufgeben und zu dir in die Türkei kommen. Verstehst du nicht, du bist der wichtigste Mensch in meinen Leben, neben meinen Eltern.
Ich hoffe, dass wir das jetzt klären können. Ich möchte einfach nur meinen alten XXX zurück. Ich möchte endlich wieder deine Wärme spüren. Ich will dir helfen. Bitte sag mir was ich für dich machen kann damit es dir wieder besser geht.
dankeschööööööönnnnnn
ich danke schon mal ;-)
Ich habe mir das jetzt alles übersetzen lassen was ich dir sagen möchte, damit du mich richtig verstehst und es nicht zu Missverständnissen kommt.
Deine Worte haben mich sehr verletzt. Ich versteh einfach nicht was los ist. Du redest nicht mehr mit mir. Du bist kalt zu mir. Ich weiss nicht ob es an mir liegt. Ich weiss aber auch nicht was ich falsch gemacht haben soll.
Stellt dich deine Familie vor die Entscheidung? Familie oder Liebe?
Aber es war doch vorher alles ok. Und jetzt nach 3 Jahren sagst du mir, dass du nicht mit mir zusammen sein kannst?
Du kannst doch jetzt nicht die 3 Jahre einfach wegwerfen. Wir haben die Zeit über einiges durchgemacht, aber dadurch ist unsere Liebe auch gewachsen.
Wir haben 2 Monate zusammen gewohnt als ich Praktikum gemacht habe. Das waren die schönsten 2 Monate meines Lebens. Du warst beim Militär. Die Zeit haben wir auch überstanden, auch wenn es schwere Tage waren.
Du hast mir Söz gegeben. Wir haben über Heiraten und Kinder gesprochen. Das kann doch nicht das Ende sein?
Wenn du nicht nach Deutschland kommen kannst oder willst, dann sag es mir bitte. Ich bin dir nicht böse. Ich würde für dich hier alles aufgeben und zu dir in die Türkei kommen. Verstehst du nicht, du bist der wichtigste Mensch in meinen Leben, neben meinen Eltern.
Ich hoffe, dass wir das jetzt klären können. Ich möchte einfach nur meinen alten XXX zurück. Ich möchte endlich wieder deine Wärme spüren. Ich will dir helfen. Bitte sag mir was ich für dich machen kann damit es dir wieder besser geht.
dankeschööööööönnnnnn
