Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte..

[Seni55Seviyorum]

bilader yengemizmi lan bu hayırlı olsun
yok yenge değilde yenge adayı
bak sen olum sen benim kadar olamassın hiç boşuna uğraşm
hassiktir sen türklerle takılırken ben türkleri geçtim almanlarla takılıyom koçcum
türkler uyanık bize bakmıyo desene

Wäre nett, wenn mir das jemand übersetzen könnte

 

[KaraEyes]

AW: Wäre nett wenn mir jemand helfen könnte..

ist glaub ich mal ein dialog zwischen wei person
habs versucht so gut wie möglich zu übersetzen
schwägerin kann man auch als Freundin übersetzen

burder ist das unsere schwägerin(bzw. deine freundin)??alles gute
nein noch nicht schwägerin aber zukünftige
schau mal junge so wie ich kannst du nicht werden versuch es nicht umsonst
du hängst noch mit türken rum ich bin dir schon im voraus ich hänge mit deutschen rum
sag doch gleich das die türken zu klug sind und dich nicht mal anschauen