Wäre vielleicht jemand so lieb... :-)?

Steff1797

New Member
Hallo!
Hätte vielleicht jemand Zeit und könnte mir folgenden Text übersetzen?
Wäre sehr lieb :).
Vielen Dank schon mal im voraus.

"iyim tesekur ederim yılbasini guzel kutladim artik calişmiyorum antalyaya donecegim ve internete girmiyorum fazla biliyorsun birgisaray yok
baska kadinlarda yok hepsini biraktim bune sana defalarca söylemiştim
seni cok seviyorum kacaman opuyorum "
 

sena07

Member
AW: Wäre vielleicht jemand so lieb... :)?

"iyim tesekur ederim yılbasini guzel kutladim
Danke, mir gehts gut, Silvester hab ich schön gefeiert
artik calişmiyorum antalyaya donecegim ve internete girmiyorum fazla biliyorsun birgisaray yok
ich arbeite noch nciht, ich werde nach Antalya zurückkehren und ins Internet geh ich nicht oft, du weisst ich hab kein PC
baska kadinlarda yok hepsini biraktim bune sana defalarca söylemiştim
es gibt auch keine anderen Frauen, ich hab alles aufgegeben, ich habs dir schon so oft gesagt
seni cok seviyorum kacaman opuyorum
ich liebe dich sehr, ein dicker Kuss
 
Top