würde mich sehr über eine übersetzung freuen danke

[askim_seinzzzz]

hallo mein geliebter mann
ich habe im moment diese tage wo ich dich unendlich vermisse.
ich sehne den tag herbei wo ich dich wieder in die arme nehmen kann.
ich liuebe dich mehr wie mein leben



danke an den übersetzer im voraus
tesekür ederim

 

[birisi]

AW: würde mich sehr über eine übersetzung freuen danke

Hallo mein geliebter Mann,
Merhaba sevgili kocacığım!

ich habe im Moment diese Tage, wo ich dich unendlich vermisse.
Şu an seni inanılmaz özlediğim günler var bende.

Ich sehne den Tag herbei, wo ich endich wieder in die Arme nehmen kann.
Seni nihayet yine kollarıma alabileceğim günü özlem içinde bekliyorum.

Ich liebe dich mehr als mein Leben.
Seni canımdan çok seviyorum.