Würde mich sehr über eure Hilfe freuen! Sag ol!!! =)

[Gülbahar]

hallöchen ihr lieben,

habe nur einen kleinen übersetzungswunsch. würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen könnte und das übersetzt!

"du hast meine mail nicht verstanden! du sollst das foto von meiner freundin auf deiner seite löschen! du kennst sie nicht mal! lösche es!"

so ich weiß, klingt nicht toll, aber wäre sehr wichtig, wenn mir jemand helfne könnte! danke euch schon mal!

schönen abend und liebe grüße, eure gülbahar :biggrin:

 

[özledimseni110]

AW: Würde mich sehr über eure Hilfe freuen! Sag ol!!! =)

benim mailimi anlamamisin! benim kiz arkadasimin resmini sayfandan silmeni istiyorum. sen onu tanimiyorsun bile! sil o resimi!

...ich würds so übersetzen

 

[Gülbahar]

AW: Würde mich sehr über eure Hilfe freuen! Sag ol!!! =)

ohhhhhhhh supi!!!!! herzlichen dank für deine schnelle hilfe!!!! :biggrin:

einen schönen abend noch für dich!!!