würde mich sehr über eure Hilfe freuen

Lisua

New Member
ich wollte, dass wir uns in meinem Urlaub sehen. Ich weiß nicht, was mich erwarten würde wenn ich nach Samsun kommen würde. Ich habe dich jahrelang nicht gesehen und weiß nicht, ob es eine gute Idee wäre dich gleich Zuhause zu besuchen. Kannst du das nicht verstehen? Aus diesem Grund wollte ich dich im Juni treffen, denn das wäre neutral gewesen. Aber bei deinem ständigen Hin und Her weiß man ja sowieso nicht was man noch denken soll.

ist leider etwas länger, aber ich würde mich sehr freuen wenn mir jemand helfen könnte. ich danke dem Übersetzer schon im Voraus!
 

univers

Well-Known Member
AW: würde mich sehr über eure Hilfe freuen

ich wollte, dass wir uns in meinem Urlaub sehen. Ich weiß nicht, was mich erwarten würde wenn ich nach Samsun kommen würde. Ich habe dich jahrelang nicht gesehen und weiß nicht, ob es eine gute Idee wäre dich gleich Zuhause zu besuchen. Kannst du das nicht verstehen? Aus diesem Grund wollte ich dich im Juni treffen, denn das wäre neutral gewesen. Aber bei deinem ständigen Hin und Her weiß man ja sowieso nicht was man noch denken soll.

ist leider etwas länger, aber ich würde mich sehr freuen wenn mir jemand helfen könnte. ich danke dem Übersetzer schon im Voraus!
Tatilimde birbirmizi görmemizi istemiştim. Samsun'a geldiğimde beni nelerin beklediğini bilemem. Seni yıllardır görmedim ve hemende seni evinde ziyaret etmemin iyi bir fikir olup olmadığını bilmiyorum. Bunu anlayamıyorumusun? Bundan dolayı senin ile Haziranda buluşmak istemiştim, lakin bu tarafsız olurdu. Ama senin sürekli gel gitlerin ile, insan ne düşüneceğini bilemez oluyor zaten.
 
Top