wenn jemand zeit hat

[Sam2206]

Hallo,
wär jemand so nett und würde mir folgendes übersetzen:

Wollte mal fragen wie es dir geht und was du so machst.
Haben ja schon lange nichts mehr von einander "gelesen".


Danke an den freundlichen Übersetzer!

 

[Sommer2000]

AW: wenn jemand zeit hat

Hallo,
wär jemand so nett und würde mir folgendes übersetzen:

Wollte mal fragen wie es dir geht und was du so machst.
Haben ja schon lange nichts mehr von einander "gelesen".


Danke an den freundlichen Übersetzer!

Nasil olup neler yaptigini sormak istedim. Uzun zamandir gorusemedik/ yazisamadik.