Wer kann helfen?

[Netchen]

Habe hier einen Statusmeldung und würde gerne wissen was sie bedeutet.
Wäre sehr nett wenn hier jemand bereit wäre mir zu helfen ))


Yaylaya Giderken yolun olayim, dalinda kuruyan Gülün olayim... Agzinda söyleyen dilin olayim....yar eller duymadan sev beni sar beni...


Ich danke für jede Hilfe!! ))

Lg Netchen

 

[sonja.s]

AW: Wer kann helfen?

Habe hier einen Statusmeldung und würde gerne wissen was sie bedeutet.
Wäre sehr nett wenn hier jemand bereit wäre mir zu helfen ))


Yaylaya Giderken yolun olayim, dalinda kuruyan Gülün olayim... Agzinda söyleyen dilin olayim....yar eller duymadan sev beni sar beni...


Ich danke für jede Hilfe!! ))

Lg Netchen

Ist mir eigentlich zu schwer. Aber ich versuch's mal und vielleicht korrigiert ja jemand:

Beim auf die Alm gehen lass mich dein Weg sein, lass mich deine am Zweig trocknende Rose sein ..... lass mich deine aus dem Munde gesprochene Sprache sein .... Geliebter. (Ohne Hände zu fühlen ????) liebe mich, umarme mich ...

 

[Junimond]

AW: Wer kann helfen?

Ist mir eigentlich zu schwer. Aber ich versuch's mal und vielleicht korrigiert ja jemand:

Beim auf die Alm gehen lass mich dein Weg sein, lass mich deine am Zweig trocknende Rose sein ..... lass mich deine aus dem Munde gesprochene Sprache sein .... Geliebter. (Ohne Hände zu fühlen ????) liebe mich, umarme mich ...

ich staune immer wieder....scheinst ja schnell türkisch gelernt zu haben!