Wer mag übersetzen? Vielen lieben Dank!!!

[alanya1995]

Dein Sohn ist wirlich sehr süß....

Nein, ich bin dir überhaupt nicht böse.
Ich musste nur Abstand gewinnen.
Für mich war das alles sehr schwer.

Aber so langsam wird es besser. Meine Gedanken sind nicht mehr in der Türkei...
Und trotzdem wird es nie enden...aber jetzt ist es einfacher zu ertragen.

 

[fee_peri]

AW: Wer mag übersetzen? Vielen lieben Dank!!!

Dein Sohn ist wirlich sehr süß....

Nein, ich bin dir überhaupt nicht böse.
Ich musste nur Abstand gewinnen.
Für mich war das alles sehr schwer.

Aber so langsam wird es besser. Meine Gedanken sind nicht mehr in der Türkei...
Und trotzdem wird es nie enden...aber jetzt ist es einfacher zu ertragen.

Oglun gercekten cok tatli...

Hayir, sana kizgin degilim.
Sadece biraz mesafe koymaliydim.
Benim icin bütün olanlar cok zordu.


Lg

 

[sena07]

AW: Wer mag übersetzen? Vielen lieben Dank!!!

hee.....fee.....du hast noch was vergessen.Ich glaub das gehört auch dazu

Aber so langsam wird es besser. Meine Gedanken sind nicht mehr in der Türkei...
Und trotzdem wird es nie enden...aber jetzt ist es einfacher zu ertragen.

 

[Sommer2000]

AW: Wer mag übersetzen? Vielen lieben Dank!!!

hee.....fee.....du hast noch was vergessen.Ich glaub das gehört auch dazu

Aber so langsam wird es besser. Meine Gedanken sind nicht mehr in der Türkei...
Und trotzdem wird es nie enden...aber jetzt ist es einfacher zu ertragen.

Ama artik daha iyi olmaya basladi. Aklim artik Türkiyede degil.
Aber yinede hic bitmeyecek ama daha katlanabilinir.

 

[fee_peri]

AW: Wer mag übersetzen? Vielen lieben Dank!!!

hee.....fee.....du hast noch was vergessen.Ich glaub das gehört auch dazu

Aber so langsam wird es besser. Meine Gedanken sind nicht mehr in der Türkei...
Und trotzdem wird es nie enden...aber jetzt ist es einfacher zu ertragen.

sorry hab nicht darauf geachtet...

sommer hat es ja auch übersetzt
thx