1 satz

[mängelexemplar]

AW: 1 satz

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber kann es sein, dass ihr etwas OT seid?:shock:

 

[Sommer2000]

AW: 1 satz

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber kann es sein, dass ihr etwas OT seid?:shock:

Yup, du könntest recht haben.

 

[mängelexemplar]

AW: 1 satz

Yup, du könntest recht haben.

Ah, gut, darf ich mitmachen?:-o

 

[ege35]

AW: 1 satz

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber kann es sein, dass ihr etwas OT seid?:shock:

 

[Sommer2000]

AW: 1 satz

Ah, gut, darf ich mitmachen?:-o

Spacy abine ve Ege ablana sor. Eger ok derlerse für mich nema problema.:wink:

 

[ege35]

AW: 1 satz

Spacy abine ve Ege ablana sor. Eger ok derlerse für mich nema problema.:wink:

Tamam, kabul ettim.
Da die Übersetzung eh mehrfach erfolgt ist, dürfte OT keine Rolle mehr spielen:biggrin:
Muss jetzt aber raus und Oliven zupfen:wink:

 

[mängelexemplar]

AW: 1 satz

Spacy abine ve Ege ablana sor. Eger ok derlerse für mich nema problema.:wink:

Tamam Teyze:twisted::biggrin:

 

[Spacy]

AW: 1 satz

Tamam Teyze:twisted::biggrin:

bize de amca dersin şimdi :twisted:

 

[Sommer2000]

AW: 1 satz

bize de amca dersin şimdi :twisted:

Der vallahi. Die Jugend von heute ist ja echt schlimm. Neydi o bizim zamanlar.:-(

 

[mängelexemplar]

AW: 1 satz

bize de amca dersin şimdi :twisted:

tabi amca, yaslilarimiza saygi göstermemiz lazim.:biggrin: