brauche wieder einmal hilfe!

[Tina_x]

AW: brauche wieder einmal hilfe!

Ich bin immer froh, wenn mich jemand korrigiert. Ich kann dadurch ja nur lernen. Und Univers ist nun mal Muttersprachler.... da müssen wir ewig lernen, bis wir das mal so gut übersetzen können.

Ich habe das mit dem "sich aufspielen" nicht gesagt, aufgrund dessen, dass er dich verbessert hat. :razz:

Sondern nur, weil er immer stichelt, wenn ich irgendwas schreibe. :lol:

Und außerdem dachte ich, er wäre Deutscher, der "perfekt" Türkisch spricht? Jeder erzählt über ihn etwas Anderes. :icon_eyecrazy:

 

[univers]

AW: brauche wieder einmal hilfe!

Ich habe das mit dem "sich aufspielen" nicht gesagt, aufgrund dessen, dass er dich verbessert hat. :razz:

Sondern nur, weil er immer stichelt, wenn ich irgendwas schreibe. :lol:

Und außerdem dachte ich, er wäre Deutscher, der "perfekt" Türkisch spricht? Jeder erzählt über ihn etwas Anderes. :icon_eyecrazy:

Mıt diesem Gedanken spielte ıch in einem Lebensabschnitt sehr ernsthaft, wenn man bedenkt, dass ich auch nicht türkisch bin.
Aber dann sagte ich mir, warum sollte ich dem einen Wert beimessen, vor allem, wenn es, ob deutsch, türkisch oder slowenisch, einem eingetrichtert wird.
Warum sollte ich mich davon nicht frei halten.

 

[golden-vivi]

AW: brauche wieder einmal hilfe!

vielen lieben dank an euch allen
für eure hilfe!!!

ich wollte nicht das ihr deswegen aneinander geratet!

wünsche euch noch einen wunderschönen abend!
lg vivi

 

[Tina_x]

AW: brauche wieder einmal hilfe!

vielen lieben dank an euch allen
für eure hilfe!!!

ich wollte nicht das ihr deswegen aneinander geratet!

wünsche euch noch einen wunderschönen abend!
lg vivi

Danke, dir auch einen schönen Abend.

Bitte. :lol: Und wir sind ja gar nicht aneinander geraten, UNIVERS und ich gehen hier eh jetzt schon dauernd so miteinander um. :lol:

 

[golden-vivi]

AW: brauche wieder einmal hilfe!

danke :-D

na denn bin ich ja froh !!!

lg vivi :-D