Leo_69
Well-Known Member
Ganz einfach, Seiko 5 ist eine Uhr und wenn man leicht zubeißt entsteht doch ein Zahnabdruck. Das ist damit gemeint, weil es wie Uhrenabdruck aussieht. So wie "bahçe yapmak" oder ähnliche Bezeichnungen.
Dann war meine Uebersetzung ja richtig