Herzlichen Dank, das hilft mir sehr weiter!
Ein paar Fragen habe ich noch.
Was drückt eigentlich das "yaaaa" im ersten Satz aus?
"oğlum" (mein Sohn) zweiten Satz ist nur freundschaftliche/kumpelhafte Anrede an den Leser, richtig?
"..., 6." im vorletzten Satz bezieht sich auf die Anzahl der Jahre oder oder ergibt das keinen eindeutigen Sinn?
6.Hissim öyle diyor.
6. damit meint sie ihr SECHSTER sinn sagt ihr...
Hat das nicht auch mit der Art des Kredits zu tun ? Wo du das Geld anlegst, und mit, oder ohne Zinsen ? :?:
Mit Halal WOhnung ist gemeint nich unverheiratet zusammen zu verkehren zu leben bzw mit seiner Frau zu leben und nicht mit "fremden"
und allgemein nach den islamischen gesetzen also eine Halal Ehe führen