ganz ganz dringend!!!

[queenofhearts]

AW: ganz ganz dringend!!!

soweit ich es verstehe, heißt es:

du schlampe, ruf mich nicht pausenlos an!

just my 5 cents :-?

 

[nazdar]

AW: ganz ganz dringend!!!

nee,nee...das ist aber jetzt völlig daneben....

 

[boncuklar]

AW: ganz ganz dringend!!!

Danke...
so richtig klar ist es mir immer noch nicht, aber dafür könnte ich auch einen extra Thread öffnen. Da fehlt doch dann trotzdem noch eine Verneinung, wenn durmak "aufhören" heißt.

ama simdi yatakta gidiyorum. cünkü uyuyup durmak isterdim :redface:

ama simdi yatakta gidiyorum.
ich denke du meinst
şimdi yatağa gidiyorum (denn im bett gehst du wohl nicht)

 

[boncuklar]

AW: ganz ganz dringend!!!

duruyor leitet sich von durmak ab
in dem Zusammenhang heisst....... arayıp duruyor-........ ruft mich ununterbrochen/pausenlos/immer noch ananderes Beispiel-okuyup duruyor-liest ununterbrochen
das(y)ıp/(y)up ist,denke ich,ein Partizip

ich denke nazdar hat recht

diese dreckige frau (man könnte auch drecksweib sagen) ... siehe oben...