Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen :D

[Tina_x]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

Er hat mir auf Englisch erzählt (in Istanbul), dass in Istanbul das beste Türkisch gesprochen wird etc.

 

[inciertu]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

bu havada düzce'ye gitme sorunsalı . . . :/

Das Problem, bei dem Wetter nach Düzce zu fahren ist : ( danach musste ein : kommen)

Bu havada Düzce'ye gitmek sorunsallı - es ist problematisch bei dem Wetter nach Düzce zu fahren/ gehen
Haette ich noch im Angebot


oder

Bu havada Düzce'ye gitmek sorunlu waere der grammatisch korrekte Satz

 

[ege35]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

Es kommt ja nicht drauf an wo man lebt sondern woher man kommt. Nicht alle die in Istanbul leben sind Istanbuller.
Aber egal.

Istanbullar - oder?

 

[Tina_x]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

bu havada düzce'ye gitme sorunsalı . . . :/

Das Problem, bei dem Wetter nach Düzce zu fahren ist : ( danach musste ein : kommen)

Bu havada Düzce'ye gitmek sorunsallı - es ist problematisch bei dem Wetter nach Düzce zu fahren/ gehen
Haette ich noch im Angebot


oder

Bu havada Düzce'ye gitmek sorunlu waere der grammatisch korrekte Satz

Sana teşekkür ederim.

Also habe ich die Bedeutung ja bereits alleine verstanden gehabt. :biggrin:

 

[marie51]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

Sana teşekkür ederim.

Also habe ich die Bedeutung ja bereits alleine verstanden gehabt. :biggrin:

na siehst du , da hättest du ja gar nicht fragen müssen... :icon_eyecrazy:

 

[Tina_x]

AW: Jetzt muss ich auch mal wieder was fragen

na siehst du , da hättest du ja gar nicht fragen müssen... :icon_eyecrazy:

Stimmt schon, aber man kann ja auf Nummer sicher gehen, oder? Fragen kostet schließlich nichts. :lol: