könnte mir das jemand übersetzten... lütfen

Aylin2009

Aylin2009

Active Member
AW: könnte mir das jemand übersetzten... lütfen

Du kannst Uni auch einfach noch mal privat anschreiben und fragen, ob er dir hilft...dann wenn die Juristen nicht mitlesen :wink:
 
Aylin2009

Aylin2009

Active Member
AW: könnte mir das jemand übersetzten... lütfen

Zitat von univers:
Wäre das die juristische Hintertür?
Im Ernst jetzt!
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.

nix mit hintertür. Ich denke das wäre im Rahmen aller geltender Gesetze. Privat kannst du doch übersetzen was du willst. Du verdienst nichts daran, du veröffentlichst nichts, du gibst nichts als dein eigen aus, du tust einem fernen Bekannten nur einen gefallen...

Aber Uni, wir gehen schon wieder off....
 
U

univers

Well-Known Member
AW: könnte mir das jemand übersetzten... lütfen

Zitat von Aylin2009:
nix mit hintertür. Ich denke das wäre im Rahmen aller geltender Gesetze. Privat kannst du doch übersetzen was du willst. Du verdienst nichts daran, du veröffentlichst nichts, du gibst nichts als dein eigen aus, du tust einem fernen Bekannten nur einen gefallen...

Aber Uni, wir gehen schon wieder off....
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Von wegen OF, wenn man in Betracht zieht, wie viele sich mit fremden Federn schmücken, ist es für Laien schon hilfreich, was du in dieser Hinsicht behauptest.
Thanks
 
Aylin2009

Aylin2009

Active Member
AW: könnte mir das jemand übersetzten... lütfen

Solltest du Probleme kriegen, dann werde ich dich vor Gericht vertreten.:wink:
 
You must log in or register to reply here.
Top