Kann mir Das bitte einer übersetzen??

[gül1963]

AW: Kann mir Das bitte einer übersetzen??

ach was, immernoch besser als anstelle von döndüm dondum zu schreiben :biggrin:

das ist wirklich nur ein hauch "holprig", fällt kaum auf, glaub mir

Ich bin ja schon froh, wenn man mich irgendwie versteht... :wink:

 

[univers]

AW: Kann mir Das bitte einer übersetzen??

Ich bin ja schon froh, wenn man mich irgendwie versteht... :wink:

Wollen wir es testen?

 

[gül1963]

AW: Kann mir Das bitte einer übersetzen??

Wollen wir es testen?

Nööö, heute lieber nicht :biggrin:
Du kannst mir ja mal etwas Einfaches per pn schicken und ich versuche mich daran. Ich sollte dringend ein bisschen üben.

 

[kanakin]

AW: Kann mir Das bitte einer übersetzen??

Nööö, heute lieber nicht :biggrin:
Du kannst mir ja mal etwas Einfaches per pn schicken und ich versuche mich daran. Ich sollte dringend ein bisschen üben.

also mit uni würd ich nicht üben. hast du mal seine bemühungen in phonetik gelesen? :biggrin:

 

[birisi]

AW: Kann mir Das bitte einer übersetzen??

Oder eine Komma:
sensiz artik, olmak istemiyorum.

Das geht nicht.
Die Wörter ''sensiz'' und ''olmak'' gehören zusammen.
''Sensiz olmak''