Also entweder ist die Übersetzung nicht gut oder da steht nichts davon, dass sie ihm das Geld geben soll. Woher nehmt ihr das bloß?
Ich find das eine selbstverständlichkeit, dass ihr Lover ihr rät, das Geld nicht ins Hotel zu stecken, sondern stattdessen bei ihm zu hausen. Wenn sie das Geld zusammen ausgeben haben doch beide mehr von.
