Aylin2009
Active Member
AW: Wie gewinnt man das Herz eines Türken?
Naja, ich find das schon ein Stück weit ein kulturelles Problem: in der Schweiz/Deutschland, hätten ihr die wenigstens Männer unterstellt fremd zu gehen, weil sie einem Kunden ins Gesicht guckt. Eifersucht gibt es in jeder Kultur aber die Regeln, wie eine Frau sich zu verhalten hat variieren stark.Ich hatte mal so eine Situation mit meinem türkischen Freund in einem türkischen Möbelhaus: Ich stellte dem Verkäufer Fragen und er sah mich nicht an sondern antwortete freundlich meinem Freund auf meine Fragen. Ich hab mich total missachtet gefühlt und habe den Laden sauer verlassen. Es hat lange gedauert bis ich verstanden habe, dass der Mann eigentlich nur respektvoll war und nicht nur meinem Freund, sondern auch mir als "ehrvolle" Frau entsprechend achtend entgegen treten wollte.
Und dass eine Frau sich sofort trennt, weil der Mann sie schlägt ist zwar leider auch in Deutschland nicht der Normalfall, aber doch wesentlich selbstverständlicher als in anderen Kulturen. Sie hat ihre Sachen gepackt und ist abgereist. Eine afrikanische Ehefrau hätte das nicht gemacht, weil in der dortigen Kultur der Mann im Zweifel recht hat, wenn er seine Frau schlägt.
Im übrigen fand ich den Film aber auch Weltklasse! Aber gerade wegen der Betrachtung der kulturellen Differenzen.
hätte vielleicht klappen können. Im Grunde genommen war es doch die Eifersucht des Mannes, die sie dazu gezwungen hat, zu gehn. Er hat ihr unterstellt , sie hätte einen "boy friend" , nur weil sie in ihrem laden den Kunden ins Gesicht gesehen hat. (was ein Fehler war). Wenn ein Mann zu seiner Frau sagt "You are bewitched, you have a boyfriend" und sie dazu ins Gesicht schlägt, und das vor allen Leuten und unter Alkoholeinfluss, dann hat das doch nichts mit kulturellen Unterschieden zu tun, sowas würde überall auf der Welt eine beziehung beenden.
Naja, ich find das schon ein Stück weit ein kulturelles Problem: in der Schweiz/Deutschland, hätten ihr die wenigstens Männer unterstellt fremd zu gehen, weil sie einem Kunden ins Gesicht guckt. Eifersucht gibt es in jeder Kultur aber die Regeln, wie eine Frau sich zu verhalten hat variieren stark.Ich hatte mal so eine Situation mit meinem türkischen Freund in einem türkischen Möbelhaus: Ich stellte dem Verkäufer Fragen und er sah mich nicht an sondern antwortete freundlich meinem Freund auf meine Fragen. Ich hab mich total missachtet gefühlt und habe den Laden sauer verlassen. Es hat lange gedauert bis ich verstanden habe, dass der Mann eigentlich nur respektvoll war und nicht nur meinem Freund, sondern auch mir als "ehrvolle" Frau entsprechend achtend entgegen treten wollte.
Und dass eine Frau sich sofort trennt, weil der Mann sie schlägt ist zwar leider auch in Deutschland nicht der Normalfall, aber doch wesentlich selbstverständlicher als in anderen Kulturen. Sie hat ihre Sachen gepackt und ist abgereist. Eine afrikanische Ehefrau hätte das nicht gemacht, weil in der dortigen Kultur der Mann im Zweifel recht hat, wenn er seine Frau schlägt.
Im übrigen fand ich den Film aber auch Weltklasse! Aber gerade wegen der Betrachtung der kulturellen Differenzen.